<source id="7ilft"></source>
<source id="7ilft"></source>
  • <b id="7ilft"></b>
      <video id="7ilft"></video>

      <b id="7ilft"></b>

      <input id="7ilft"></input>
    1. 首頁  小學 初中 高中 詩詞 國學 文化 散文 經典全譯 查字典 詩意朗讀 古籍今譯 國學大師


      您現在的位置: 古詩文翻譯網 >> 主題詩詞鑒賞 >> 懷古傷今 >> 正文

      初中語文文言學習手冊-導航 【最新版本,最新譯文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

      高中語文文言學習手冊-導航【新版本,新譯文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


        芍藥花開知為誰——姜夔《揚州慢·淮左名都》【點擊數:


      芍藥花開知為誰——姜夔《揚州慢·淮左名都》

      揚州慢·淮左名都

      姜夔

      淮左①名都,竹西②佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江③去后,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏、清角吹寒,都在空城。

      杜郎④俊賞,算而今、重到須驚。縱豆蔻工,青樓夢⑤好,難賦深情。二十四⑥橋仍在,波心蕩,冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生。

      ①淮左:宋在蘇北和江淮設淮南東路和淮南西路,淮南東路又稱淮左。

      ②竹西:揚州城東一亭名,景色清幽。杜牧《題揚州禪智寺》:“誰知竹西路,歌吹是揚州。”

      ③胡馬窺江:1129年和1161年,金兵兩次南下,揚州都遭慘重破壞。這首作于1176年。

      ④杜郎:唐朝杜牧

      ⑤青樓夢:杜牧《遣懷》,“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名。”

      ⑥二十四橋:在揚州西郊,傳說有二十四美人吹簫于此。又名紅藥橋,橋邊生紅芍藥。

      路過淮河東邊著名的都會揚州,看到竹西亭的美景,上路不久便解下馬鞍稍作停留。經過十里揚州,薺菜麥子青蔥繁茂。自從金兵回去以后,這里荒廢了池苑,砍去了喬木,人們至今提到戰爭還厭惡不堪。漸漸進入黃昏,凄涼的角鼓聲讓人心寒,揚州儼然空城。

      風流倜儻的杜牧如果今日重游,一定會感到吃驚的。就算他寫出了“豆蔻”、“十年一覺揚州夢”這樣的佳句,恐怕也難表達出現在的感情吧。二十四橋仍然還在,橋下水波蕩漾、月色凄清。想著橋邊的紅芍藥,它們可曾知道自己年年花開為誰人!

      【傷亂之美】

      這也是一首感慨揚州繁華不再的詞,詞中對戰爭的控訴和對往事的感慨,都算得上是上等的懷古佳作。尤其是自胡馬窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵。這一句中金兵的劫掠已成往事,但是直到現在還是“廢池喬木”,可知當年戰事有多么慘烈。陳廷焯《白雨齊話》評價這一句說:“‘猶厭言兵’四字,包括無限傷亂語,他人累千百言,亦無此韻味。”說出了姜夔用心之處。

      【寫作指導】

      這首中提到杜牧,他以在揚州清狂風流聞名于世,也創作了很多著名的篇。可以說是才華絕世的一代文人。但是姜夔卻說,就算是他來到現在的時代,也“難賦深情”,可見一腔的感情有多么復雜。那著名的人物來突出自己內心的感情,未嘗不是一條抒情的“捷徑”,比方說“雨果也不能說出的巨大悲傷”、“李白也不能相容的壯闊和豪邁”……不過在用名人的時候,要根據他本身擅長的領域來。

      【智慧點撥】

      與辛棄疾、陸游的詞相比,姜夔的這一首詞雖然唯美,但是少了一些關于現實生活的積極情感。本身是一種藝術,未必要和現實一一對應,但是從我們日常的生活態度來說,姜夔不如陸游辛棄疾那樣勇敢、堅強。戰爭過后,固然要反思,但是更需要想著怎樣去建設。去積極改變現實。

    2. 上一篇資料:
    3. 下一篇資料: 沒有了


    4. 中國古代作家辭典  ☆ 小學古詩文初中古詩文高中古詩文古詩詞大全中華句典寶庫分類古詩主題詩詞鑒賞














      【古詩文翻譯網】 www.b1979.com ——傳播經典文化,浸染心靈之德,綻放美麗人生
      【文言新視界,經典大舞臺】☆ | 

      神马影院手机电影