<source id="7ilft"></source>
<source id="7ilft"></source>
  • <b id="7ilft"></b>
      <video id="7ilft"></video>

      <b id="7ilft"></b>

      <input id="7ilft"></input>
    1. 首頁  小學 初中 高中 詩詞 國學 文化 散文 經典全譯 查字典 詩意朗讀 古籍今譯 國學大師


      您現在的位置: 古詩文翻譯網 >> 主題詩詞鑒賞 >> 懷古傷今 >> 正文

      初中語文文言學習手冊-導航 【最新版本,最新譯文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

      高中語文文言學習手冊-導航【新版本,新譯文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


        不能原諒的美麗錯誤——白居易《長恨歌》(節選)【點擊數:


      不能原諒的美麗錯誤——白居易《長恨歌》(節選)

      長恨歌(節選)

      白居易

      漢皇①重色思傾國②,御宇③多年求不得。

      楊家有女初長成,養在深閨人未識。

      天生麗質難自棄,一朝選在君王側。

      回眸一笑百媚生,六宮粉黛④無顏色。

      ①漢皇:不直接明說是唐朝的皇帝,就借漢皇來暗指唐明皇。

      ②傾國:形容美人“一顧傾人城,再顧傾人國”

      ③御宇:統治、執行。

      ④粉黛:暗指后宮的嬪妃。

      唐明皇喜歡女色,尤其是傾國傾城的美人,他尋找了很多年,但是一直沒有結果。楊家有一個女子剛剛長大,養在深宅大院中沒有人知道。她天生麗質,不加以利用實在可惜,就進入了后宮,侍奉在皇帝的身邊。只要她回頭微微一笑,整個后宮的三千佳麗都黯然失色。

      【紅顏之美】

      作為安史之亂的主要誘因,楊貴妃究竟美到了什么程度,讓皇帝連江山都不要了呢?白居易就寫了一首《長恨歌》,別具一格地從愛情的角度來說歷史,想象了楊玉環的美貌。說她回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。這是從數量上來證明她的美。一般的女子若能嫵媚,就已經很動人了,但是楊玉環只要微微一笑,竟能“百媚生”,后宮三千佳麗也花容失色,這樣的紅顏,難怪讓唐明皇從此不早朝。

      【寫作指導】

      有一首寫佳人的說:北方有佳人,幽居在空谷。一顧傾人城,再顧傾人國。后來用“傾國傾城”來形容女子貌美,這里白居易說楊貴妃“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”,后來用“回眸一笑”、“千嬌百媚”等來形容女子的美態。哪一種說法更讓你覺得有女性的美感呢?為什么?

      【智慧點撥】

      作為一個君王,唐明皇晚年是不稱職的,但是作為一個與女子相愛的普通人,他又是真情真意的。白居易寫《長恨歌》,或多或少為唐明皇贏得了一些同情分,畢竟他也是常人,常人就會犯錯誤,而他犯的是一個關系到江山穩固的錯誤。不同的人對歷史有不同的解讀方法,而人事本來就是復雜的,每個人都能說出自己的道理。所以我們判斷事物的時候,不要一概而論,也不要簡單地貼上標簽。

    2. 上一篇資料:
    3. 下一篇資料:


    4. 中國古代作家辭典  ☆ 小學古詩文初中古詩文高中古詩文古詩詞大全中華句典寶庫分類古詩主題詩詞鑒賞














      【古詩文翻譯網】 www.b1979.com ——傳播經典文化,浸染心靈之德,綻放美麗人生
      【文言新視界,經典大舞臺】☆ | 

      神马影院手机电影