• <button id="mlv4x"><acronym id="mlv4x"></acronym></button>

    <nav id="mlv4x"><big id="mlv4x"></big></nav>

    <rp id="mlv4x"></rp>

      <button id="mlv4x"><acronym id="mlv4x"><input id="mlv4x"></input></acronym></button><rp id="mlv4x"></rp>

    1. <rp id="mlv4x"><object id="mlv4x"><input id="mlv4x"></input></object></rp>
      首頁  小學 初中 高中 詩詞 國學 文化 散文 經典全譯 查字典 詩意朗讀 古籍今譯 國學大師


      您現在的位置: 古詩文翻譯網 >> 主題詩詞鑒賞 >> 懷古傷今 >> 正文

      初中語文文言學習手冊-導航 【最新版本,最新譯文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

      高中語文文言學習手冊-導航【新版本,新譯文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


        美人破顏的代價——杜牧《過華清宮》【點擊數:


      美人破顏的代價——杜牧《過華清宮》

      過華清宮

      杜牧

      長安回望繡成堆,山頂千門次第開。

      一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。

      ①華清宮:故址在今陜西臨潼縣驪山,是唐明皇與楊貴妃游樂之地。

      ②繡成堆:指花草林木和建筑物像一堆堆錦繡。

      ③次第:按順序。

      ④一騎:指一人一馬。

      ⑤妃子:指貴妃楊玉環。

      從長安眺望驪山,佳木蔥蘢、枝繁葉茂,富麗堂皇的建筑掩映其間,宛如一堆錦繡。山上的層層宮門次第打開了。飛奔的驛馬讓道路上塵土飛揚,深宮中的楊貴妃不禁破顏一笑,沒有人知道,這是為她專門從涪州運來的新鮮荔枝。

      【沖突之美】

      這首詩中蘊含了兩個沖突:一個是唐朝的宮殿在長安,但是使者卻“回望長安”,另有去向;另一個是一騎紅塵與妃子笑,本來沒有聯系,為何放在一起。解開了這兩個沖突,也就讀懂了這首。第一個沖突的答案是:唐明皇不在京城批閱奏章,妃子也不在后宮,他們正在驪山行樂。第二個沖突的答案則是:八百里加急送的不是十萬火急的公文,而是來自涪洲的鮮荔枝!兩個沖突,將安史之亂前的帝王荒唐,寫的入木三分。

      【寫作指導】

      我們也要學會和杜牧一樣,把答案放在最后揭曉。這樣更能吸引人的興趣,也能讓讀者自己開動腦筋去思考問題,體會到閱讀的樂趣。不過,我們之前埋下的問題,要是能夠吸引讀者的,也就是要與文章密切相關的,就像這里的“無人知是荔枝來”,一下子說出了全部的秘密,要達到這樣的效果。

      【智慧點撥】

      蘇軾在《荔枝嘆》中說:宮中美人一破顏,驚塵濺血流千載。楊貴妃引發的悲劇,不僅是李唐王朝的王位動搖,更是讓黎民百姓深受其害。不過這些文都成了“事后諸葛”,不能改變當時的情況,唯一的作用,就是警告后來人:不管事貴為天子還是普通百姓家庭,永遠不要放縱和溺愛家人。

    2. 上一篇資料:
    3. 下一篇資料:


    4. 中國古代作家辭典  ☆ 小學古詩文初中古詩文高中古詩文古詩詞大全中華句典寶庫分類古詩主題詩詞鑒賞














      【古詩文翻譯網】 www.b1979.com ——傳播經典文化,浸染心靈之德,綻放美麗人生
      【文言新視界,經典大舞臺】☆ | 

      神马影院手机电影