• <button id="mlv4x"><acronym id="mlv4x"></acronym></button>

    <nav id="mlv4x"><big id="mlv4x"></big></nav>

    <rp id="mlv4x"></rp>

      <button id="mlv4x"><acronym id="mlv4x"><input id="mlv4x"></input></acronym></button><rp id="mlv4x"></rp>

    1. <rp id="mlv4x"><object id="mlv4x"><input id="mlv4x"></input></object></rp>
      首頁  小學 初中 高中 詩詞 國學 文化 散文 經典全譯 查字典 詩意朗讀 古籍今譯 國學大師


      您現在的位置: 古詩文翻譯網 >> 古詩詞大全 >> 唐詩三百首 >> 五言絕句 >> 正文

      初中語文文言學習手冊-導航 【最新版本,最新譯文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

      高中語文文言學習手冊-導航【新版本,新譯文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


        白居易《暮江吟》原文譯文【點擊數:



      作品原文
        暮江吟①

        ( 唐) 白居易

        一道殘陽②鋪水中 ,
        半江瑟瑟③半江紅 。
        可憐④九月初三夜⑤,
        露似珍珠⑥月似弓⑦。

      作品注釋
        
      ①暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代一種體。    
      ②殘陽:快落山的太陽的光。   
      ③瑟瑟:原義為碧色珍寶,此指碧綠色 。   
      ④可憐:可愛。   
      ⑤九月初三:農歷九月初三。   
      ⑥真珠:即珍珠。   
      ⑦月似弓:上弦月,其彎如弓

      作品譯文
        一道殘陽鋪在江面上,陽光照射下,波光粼粼,
        一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。
        更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,
        滴滴清露就像粒粒珍珠,一彎新月仿佛是一張精巧的弓。

    2. 上一首詩詞:
    3. 下一首詩詞: 沒有了


    4. 中國古代作家辭典  ☆ 小學古詩文初中古詩文高中古詩文古詩詞大全中華句典寶庫分類古詩主題詩詞鑒賞














      【古詩文翻譯網】 www.b1979.com ——傳播經典文化,浸染心靈之德,綻放美麗人生
      【文言新視界,經典大舞臺】☆ | 

      神马影院手机电影