<source id="7ilft"></source>
<source id="7ilft"></source>
  • <b id="7ilft"></b>
      <video id="7ilft"></video>

      <b id="7ilft"></b>

      <input id="7ilft"></input>
    1. 首頁  小學 初中 高中 詩詞 國學 文化 散文 經典全譯 查字典 詩意朗讀 古籍今譯 國學大師


      您現在的位置: 古詩文翻譯網 >> 古詩詞大全 >> 元曲精選 >> 正文

      初中語文文言學習手冊-導航 【最新版本,最新譯文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

      高中語文文言學習手冊-導航【新版本,新譯文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


        王伯成《中呂·陽春曲·別情》原文、譯文、賞析【點擊數:


        多情去后香留枕,好夢回時冷透衾⑴。悶愁山重海來深。獨自寢,夜雨百年心⑵。

      注釋
        ⑴衾:被子。

        ⑵百年心:愿意白頭到老的心。

      譯文
        多情人離去以后余香還留在枕邊,好夢驚醒時被褥冷氣襲人。苦悶憂愁像重山一般長,像大海一樣深。獨自入睡,夜雨滴滴敲打起心中無窮的思念。

      簡析
        這支小令抒寫別情。曲子的大意是:雨夜,在夢中思念自己多情妻子的男子剛剛醒來,這時,才想到妻子已不在身邊,只有枕邊留下來的殘香作伴。圍著被子,主人公仍能感到寒冷,也許是心中的凄冷使然。因為他的悶愁像山一樣重像海一樣深,子寫出了男子別妻后相思之情的濃烈。

    2. 上一首詩詞:
    3. 下一首詩詞:


    4. 中國古代作家辭典  ☆ 小學古詩文初中古詩文高中古詩文古詩詞大全中華句典寶庫分類古詩主題詩詞鑒賞














      【古詩文翻譯網】 www.b1979.com ——傳播經典文化,浸染心靈之德,綻放美麗人生
      【文言新視界,經典大舞臺】☆ | 

      神马影院手机电影